La gelosia di Charlus e altri testi dai Cahiers

Il personaggio del barone di Charlus, omosessuale elegante e coltissimo, che con gli anni si trasforma in una sorta di caricatura con i baffi tinti e le guance incipriate, è tra i più riusciti e i più celebri del capolavoro proustiano. I biografi del romanziere hanno spesso indicato come suo modello il dandy Robert de Montesquiou, che Proust ben conosceva. Tuttavia, percorrendo gli abbozzi dei Cahiers proustiani, dove il personaggio va prendendo forma dal 1909 al 1914, ci si accorge che nella figura insieme comica e tragica di quest’uomo costretto dalle convenzioni a nascondere la propria vera natura l’autore ha messo molto di sé stesso. Questi testi, ancora per la gran parte inediti in italiano, permettono al lettore di seguire la creazione della figura di Charlus nella genesi della Recherche e di coglierne la straordinaria complessità.