Guanciale d'erba

Lo scrittore giapponese Natsume Sōseki [1867-1916], ritenuto il padre della letteratura giapponese moderna, pubblicò per la prima volta il romanzo “Guanciale d’erba” nel 1906. Il guanciale d’erba è il cuscino del viandante, che si abbandona, stanco di una lunga giornata, ai margini del sentiero; ma è anche, secondo la poesia tradizionale giapponese, una metafora del viaggio che ogni uomo intraprende alla ricerca di sé medesimo. Una trama vera e propria questo romanzo non l’ha. Si tratta più che altro di un diario di viaggio, un libro che trascina il lettore in una sorta di itinerario del protagonista, un percorso alla ricerca appunto di sé medesimo. Siamo all’epoca della guerra russo-giapponese. Il protagonista, un giovane artista, poeta e pittore, compiuti i trent’anni, si avventura per un ameno sentiero di un piccolo villaggio giapponese, intraprendendo un cammino per lasciarsi alle spalle l’impurità delle emozioni, per diventare, insomma, un artista nel senso più completo. Lungo il cammino, in un’atmosfera incantata, viene in contatto con ogni genere di umanità. Un giorno, con l’annunciarsi dell’autunno, sorpreso da un’improvvisa pioggia, si rifugia in una piccola località termale sui monti. Nella casa da tè deserta in cui prende alloggio non vi sono altri viaggiatori; gli unici suoi confronti saranno quelli con la natura e con la vecchia tenutaria della locanda, figura all’unisono angelica e ambigua, che diverrà la sua guida nell’itinerario verso la conoscenza. Soltanto quando sul volto di lei vedrà dipingersi i tratti di un’emozione, l’artista comprenderà che il filo del destino si è spezzato e che è ormai tempo di ripartire. “Guanciale d’erba” è un romanzo di sensazioni, non di azioni. Lo consiglio soprattutto a chi è già un po’ avvezzo alla poeticità e allo stile indolente, lieve e soave tipici della cultura giapponese.

Mi attendevo qualcosa di più originale. Lento e “già visto”.

Salivo per un sentiero di montagna e riflettevo.Se si usa la ragione il carattere s’inasprisce, se si immergono i remi nel sentimento si è travolti. Se si impone il proprio volere ci si sente a disagio. E’ comunque difficile vivere nel mondo degli uomini. Poiché è difficile vivere in un mondo da cui non si può evadere, si deve tentare di renderlo più accogliente così da poterci abitare meglio, sia pure per il breve tempo concesso all’effimera vita umana. Qui nasce la vocazione del poeta, qui il Cielo assegna al pittore la sua missione. Gli artisti sono preziosi, perché rasserenano questo mondo e arricchiscono il cuore degli uomini.